نهضت نجات ملی ایرانNational Salvation Movement of Iran

خدمت برای خدا، به مردم، به میهنService for God, to the people, to the homeland

ایرانی آزاد، آباد و سربلند، با رأی مردمA free, prosperous and dignified Iran, chosen by its people

جریانی ملی، جمهوری‌خواه و سکولار که از سال ۱۳۷۵ برای حاکمیت ملی، حقوق بشر و گذار مسالمت‌آمیز به حکومتی قانون‌مدار تلاش می‌کند. پس از یک دهه سکوت، بازگشته‌ایم.A national, republican and secular movement working since 1996 for popular sovereignty, human rights and a peaceful transition to the rule of law. After a decade of silence, we are back.

به نهضت بپیوندیدJoin the movement مرامنامه را بخوانیدRead our principles کانال یوتیوب نهضتYouTube channel
صلحآزادیعدالتحاکمیت ملی PeaceFreedomJusticeNational sovereignty
۱۴۰۵2026

بیانیه بازگشتStatement of return

ایران امروز در یکی از دشوارترین روزهای تاریخ خود ایستاده است: جنگ، تحریم، فقر و سرکوب. نهضت نجات ملی ایران که در سال ۱۳۷۵ با شعار «خدمت برای خدا، به مردم، به میهن» بنیان نهاده شد، فعالیت تشکیلاتی خود را از سر می‌گیرد.

ما همه اعضا و کادرهای پیشین، و هر ایرانی باورمند به آزادی، جمهوریت، جدایی دین از حکومت و یکپارچگی ایران را به همکاری فرا می‌خوانیم. راه ما مسالمت‌آمیز است و به هیچ قدرت بیگانه‌ای وابسته نیستیم.

Iran faces one of the hardest moments in its history: war, sanctions, poverty and repression. The National Salvation Movement of Iran, founded in 1996 under the motto "Service for God, to the people, to the homeland", is resuming its organized work.

We invite our former members and cadres, and every Iranian who believes in freedom, a republic, the separation of religion and state, and Iran's territorial integrity, to work with us. Our path is peaceful, and we answer to no foreign power.

دبیرخانه مرکزی نهضت نجات ملی ایرانCentral Secretariat

از هسته مقاومت تا نهضتFrom a resistance cell to a movement

چهار دهه مبارزه، زندان و تبعید در زندگی بنیان‌گذار نهضت، رسول عباسی زنجانی.Four decades of struggle, prison and exile in the life of the movement's founder, Rasul Abbasi Zanjani.

  1. ۱۳۶۵1986

    هسته مقاومت سعید محسنThe Saeed Mohsen Resistance Cell

    فعالیت ضدجنگ و مخالفت با سرکوب در زنجان، کرمان و تهران.Anti-war activism and opposition to repression in Zanjan, Kerman and Tehran.

  2. ۱۳۶۶ تا ۱۳۶۷1988–89

    بازداشت و رهایی از اعدامArrest and escape from execution

    دستگیری در بهمن ۱۳۶۶، رهایی از اعدام‌های تابستان ۱۳۶۷ و آزادی در عفو بهمن ۱۳۶۷.Arrested in February 1988, survived the summer 1988 executions, freed in the February 1989 amnesty.

  3. ۱۳۷۱1992

    خروج از ایران و زندان ابوغریبExile and Abu Ghraib prison

    جدایی از سازمان مجاهدین خلق بر سر اختلاف سیاسی و چند سال زندان در عراق.Split from the MEK over political disagreements, followed by years in Iraqi prison.

  4. ۱۳۷۵1996

    بنیان‌گذاری نهضت نجات ملی ایرانThe movement is founded

    در زندان، همراه با جمعی از همرزمان، بر پایه حاکمیت ملی، جمهوریت و سکولاریسم.Founded in prison with fellow activists, on national sovereignty, republicanism and secularism.

  5. ۱۳۷۷ تا دهه ۱۳۹۰1998–2010s

    دفاتر، وب‌سایت‌ها و ارگان «نجات»Offices, websites and the "Nejat" organ

    فعالیت در دانشگاه‌ها و داخل کشور، و در اروپا و آمریکای شمالی.Activity in universities inside Iran, and in Europe and North America.

  6. ۱۴۰۴2026

    نامه سرگشاده و بازگشت به عرصهOpen letter and return

    نامه ده‌بندی به رئیس‌جمهور برای آتش‌بس، آزادی زندانیان سیاسی و اصلاحات بنیادین.A ten-point letter to the President calling for a ceasefire, release of political prisoners and fundamental reform.

پانزده اصل بنیادینFifteen founding principles

مرامنامه نوین نهضت، برگرفته از اساسنامه سی‌ودو اصلی ۱۳۷۵.The movement's modern platform, drawn from its 32-article charter of 1996.

۰۱

حاکمیت ملی و مردمیPopular sovereignty

منشأ مشروعیت، اراده ملت ایران است.Legitimacy comes from the will of the Iranian nation.

۰۲

جمهوریت و مردم‌سالاریRepublic and democracy

انتخابات آزاد، تفکیک قوا و گردش قدرت.Free elections, separation of powers, rotation of power.

۰۳

جدایی دین از حکومتSeparation of religion and state

باور دینی محترم و آزاد، بیرون از قدرت سیاسی.Faith respected and free, kept apart from political power.

۰۴

تمامیت ارضی و وحدت ملیTerritorial integrity

ایرانی یکپارچه، با احترام به همه اقوام و زبان‌ها.One Iran, respecting all its peoples and languages.

۰۵

آزادی‌ها و حقوق بشرFreedoms and human rights

آزادی اندیشه، بیان، رسانه و تشکل.Freedom of thought, speech, press and association.

۰۶

برابری شهروندانEqual citizenship

برابری زن و مرد، و همه باورها و قومیت‌ها در برابر قانون.Women and men, every faith and ethnicity, equal before the law.

۰۷

عدالت و مبارزه با فسادJustice and anti-corruption

ساختاری شفاف و پاسخگو.A transparent, accountable state.

۰۸

آزادی اقتصادیEconomic freedom

بخش خصوصی پویا، رفاه عمومی، پیوند با اقتصاد جهانی.A thriving private sector, public welfare, ties to the world economy.

۰۹

روابط متوازن و صلح‌آمیزBalanced, peaceful relations

احترام متقابل با همه کشورها بر پایه منافع ملی.Mutual respect with all nations, grounded in national interest.

۱۰

نه به خشونت و افراطNo to violence and extremism

مخالفت با تروریسم و هر نوع سرکوب.Against terrorism and every form of repression.

۱۱

محیط زیست و منابع ملیEnvironment and resources

مسئولیتی ملی و بین‌نسلی.A national duty to future generations.

۱۲

استقلال ملیNational independence

بدون وابستگی به هیچ قدرت خارجی.Dependent on no foreign power.

۱۳

آشتی ملیNational reconciliation

کاهش شکاف‌ها و مشارکت همه ایرانیان.Closing divides so every Iranian takes part.

۱۴

گذار مسالمت‌آمیزPeaceful transition

کم‌هزینه‌ترین راه برای ملت، با مجلس مؤسسان و همه‌پرسی.The least costly path, through a constituent assembly and referendum.

۱۵

هویت تاریخی و نمادهای ملیHistoric identity

پاسداشت فرهنگ ایران و پرچم شیر و خورشید.Honoring Iran's culture and the Lion and Sun flag.

نامه سرگشاده برای برون‌رفت از بحرانOpen letter on ending the crisis

رسول عباسی زنجانی، از بنیان‌گذاران نهضتRasul Abbasi Zanjani, co-founder۱۱ اسفند ۱۴۰۴2 March 2026
سخن از گذشته نیست، سخن از نجات ایران است.This is not about the past. It is about saving Iran.
  1. عفو عمومی و آزادی همه زندانیان سیاسی و عقیدتی
  2. آتش‌بس و آغاز عادی‌سازی روابط خارجی
  3. ترک مخاصمه و پیوستن به طرح‌های صلح منطقه‌ای
  4. بازتعریف روابط با کشورهای همسایه
  5. تغییر در ترکیب شورای عالی امنیت ملی
  6. اصلاح قوه قضاییه و ادغام سپاه در ارتش ملی
  7. انحلال مجلس و برگزاری انتخابات جدید
  8. انحلال شورای نگهبان
  9. بازگرداندن پرچم تاریخی شیر و خورشید
  10. آزادی اقتصادی و لغو محدودیت‌های اجتماعی و فرهنگی
  1. General amnesty and release of all political prisoners
  2. A ceasefire and normalized foreign relations
  3. An end to hostilities and joining regional peace initiatives
  4. Redefined relations with neighboring states
  5. Changes to the Supreme National Security Council
  6. Judicial reform and merging the IRGC into the national army
  7. Dissolving parliament and holding new elections
  8. Dissolving the Guardian Council
  9. Restoring the historic Lion and Sun flag
  10. Economic freedom and lifting social and cultural restrictions

ارگان «نجات»"Nejat", our journal

نشریه رسمی نهضت دوباره منتشر می‌شود: هر هفته یک تحلیل، یک موضع و یک اصل از مرامنامه.The movement's official journal returns: each week one analysis, one position and one principle.

سند پایهFounding text

اساسنامه و آیین‌نامه داخلیCharter and bylaws

سی‌ودو اصل، ساختار تشکیلاتی و سوگندنامه.32 articles, the organization and the oath.

خواندن ←Read → موضعPosition

نامه سرگشاده به رئیس‌جمهورOpen letter to the President

ده اقدام فوری برای خروج از بحران جنگ.Ten urgent steps out of the war crisis.

خواندن ←Read → روایتStory

زندگی‌نامه بنیان‌گذارThe founder's biography

از هسته مقاومت تا تبعید و بازگشت.From resistance cell to exile and return.

خواندن ←Read →
اینستاگرامInstagramبه‌زودیsoon تلگرامTelegramبه‌زودیsoon Xبه‌زودیsoon یوتیوبYouTube@nehzat فیسبوکFacebookدر حال بازسازیrebuilding

به نهضت بپیوندیدJoin the movement

اعضای پیشین، هواداران و نسل جوان: هر کس به اندازه توان و امنیت خود.Former members, supporters and a new generation, each as far as their safety allows.

۱

هوادارSupporter

کانال‌ها را دنبال کنید و پیام نهضت را با دیگران به اشتراک بگذارید.Follow our channels and share the movement's message.

۲

داوطلبVolunteer

یک مهارت خود را در اختیار نهضت بگذارید.Offer one of your skills to the movement.

طراحیویدیوترجمهنویسندگیبرنامه‌نویسیDesignVideoTranslationWritingCode
۳

کاندید عضویتMembership candidate

طبق اساسنامه، پس از دوره آموزشی و همکاری، عضویت از سوی دبیرخانه تأیید می‌شود.Per the charter, membership is confirmed by the Secretariat after training and collaboration.

اگر داخل ایران هستید، اول امنیتIf you are inside Iran, safety first

  • نام واقعی، شماره تلفن یا شهر خود را برای ما ننویسید.
  • فقط از پیام‌رسان رمزنگاری‌شده Signal و یک VPN مطمئن استفاده کنید.
  • مطالب نهضت را با حساب شخصی شناخته‌شده به اشتراک نگذارید.
  • پس از تماس، پیام‌ها را پاک کنید. ما هرگز نام اعضای داخل را منتشر نمی‌کنیم.
  • Never send us your real name, phone number or city.
  • Use only the encrypted Signal messenger and a trusted VPN.
  • Do not share our content from a personal, identifiable account.
  • Delete messages after contact. We never publish the names of members inside Iran.
ایمیل نهضت:Email: info@nejaat.org تماس امن از طریق Signal: به‌زودیSecure Signal contact: coming soon